Feliz Aniversário Janis Joplin 19/01/2014 Happy Birthday Janis Joplin 01/19/2014

Feliz Aniversário Janis Joplin, eu te amo! 19/01/2014
Hoje é o seu dia, e eu tenho certeza que voce está comemorando aí no céu, e de vez em quando voce vem espiar os seus fãs aqui na terra. Meu amor, já não tenho palavras para expressar o sentimento que tenho por ti. Lembro de voce todos os dias de minha vida, me sinto feliz em poder te representar e cantar as sua músicas e levar o seu som para todos, assim me sinto mais perto de ti, todos os dias posto algo sobre voce na página Janis Joplin & Big Brother and The Holding Company, que eu administro no Facebook. Nas minhas horas vagas alem de ensaiar cantando e tocando, tambem gosto de desenhar, pintar e fazer esculturas e grafites suas. Foi muito emocionante pra mim te homenagear no Programa Famoso Quem do Sbt, e cantar sua música no Dia Mundial do Rock na galeria do rock junto com a equipe de reportagem da Globo News, outro dia inesquecível foi quando eu fui até Saquarema no Rio de Janeiro e conheci o Serguei e ele deixou que eu pegasse nas botas que voce deu de presente pra ele, eu chorei tanto. Desde os anos 80 quando eu vi a sua foto pela primeira vez, jamais esqueci o seu rosto e quando ouvi a sua voz pela primeira vez em 1990, foi arrebatador, Summertime me fez chorar, me fez sentir uma dor incontrolável, um desespero. Em 1995 montei a minha primeira banda cover e durante todos esses anos onde quer que eu vá, voce está sempre presente em minha vida. 

Janis Lyn Joplin amor eterno, de sua maior fã 

Janis Fabby Joplin Dickinson

Happy Birthday Janis Joplin , I love you ! 01/19/2014
Today is your day , and I 'm sure you 're celebrating up in heaven , and from time to time you come to spy your fans here on earth . My love , I do not have words to express the feeling I have for you . I remember you every day of my life , I feel happy to represent you and sing your songs and take your sound to everyone, so I feel closer to you , every day I put something on the page Janis Joplin & Big Brother and The Holding Company , which I run on Facebook . In my spare time besides rehearsing singing and playing , I also like to draw, paint and make sculptures and their graffiti . It was very exciting for me to honor you at Program Famoso Quem at Sbt, and singing your music in the World Day of Rock in the gallery of rock along with the reporting team from Globo News , another memorable day was when I went to Saquarema in Rio de Janeiro and met Serguei and he left take me to get in boots gift you gave him . Since the 80s when I saw a picture the first time , I never forgot your face and when I heard his voice for the first time in 1990 , was rapturous, Summertime made ​​me cry , made ​​me feel an uncontrollable pain, despair and during all these years wherever I go , you 're always present in my life

Janis Lyn Joplin eternal love, your biggest fan

Janis Joplin Fabby Dickinson